Publications

Forthcoming. Laura Moquin & David Natvig. Paths to postvernacularity in Norwegian-speaking communities in the American Midwest. In Historical Sociolinguistic Studies of Language Islands in the Americas: Tracing the Development from Immigrant Languages to Postvernacularity, ed. by Anita Auer, Josh Brown & Angela Hoffman. Leiden: Brill.

2025. Laura Moquin. Sociolinguistic developments in the Norwegian-American Midwest: Norwegian’s post-shift presence. Madison, WI: University of Wisconsin–Madison dissertation.

2023. Laura Moquin & Kirsten Wolf. Language and identity: The case of North American Icelandic. In Icelandic Heritage in North America, ed. by Birna Arnbjörnsdóttir, Höskuldur Thráinsson & Úlfar Bragason, 271-291. Winnipeg, MB: University of Manitoba Press.

2020. Laura Moquin & Joseph Salmons. American Norwegian discourse marking: Convergence, detachability, pragmatic change. Oslo Studies in Language (OSLa),11(2). 303-318. Special issue, ed. by Kristin Hagen, Arnstein Hjelde, Karine Stjernholm & Øystein Vangsnes. Bauta: Memorial volume for Janne Bondi Johannessenhttps://doi.org/10.5617/osla.8505

2020. Laura Moquin & Joseph Salmons. Scandinavian-American English over time: Stereotypes and regionalization. Ampersand, Volume 7. https://doi.org/10.1016/j.amper.2020.100064

2019. Laura Moquin. Language ideologies in Norwegian-American newspapers: Reform in Eau Claire, WI. Madison, WI: University of Wisconsin–Madison Master’s Thesis. Unpublished manuscript.

2019. Laura Moquin. Language and morality in Norwegian-American newspapers: Reform in Eau Claire, WI. In Selected Proceedings of the 9th Workshop on Immigrant Languages in the Americas (WILA 9), ed. by Kelly Biers and Joshua R. Brown, 64-71. Somerville, MA: Cascadilla Proceedings Project. http://www.lingref.com/cpp/wila/9/abstract3489.html